Apostille z każdego miasta
Apostille bez przyjazdu do Warszawy
MSZ nadaje Apostille tylko w Warszawie i nie ma oddziałów w innych miastach. Możesz przyjechać sam, ale szybciej i spokojniej będzie zlecić to nam. Wysyłasz zdjęcie dokumentu, a potem oryginał Paczkomatem. My rezerwujemy termin, składamy i odbieramy dokument w MSZ, a gotowy wraca do Twojego miasta. Kosztuje to 260 zł za dokument, razem z opłatą skarbową.
Przyjazd do Warszawy kosztuje więcej niż zlecenie u nas.
Bilet na pociąg w obie strony to często ponad połowa naszej ceny. Samochodem wychodzi jeszcze drożej: paliwo, autostrada, parking w centrum. Do tego dzień wolny z pracy – i żadnej pewności, że w MSZ znajdzie się wolny termin albo że urząd przyjmie dokument.
/ Koszt i ryzyko
Jedziesz sam do MSZ czy załatwiasz Apostille zdalnie, z domu
Opłatę skarbową 60 zł za dokument płacisz tak czy inaczej – jadąc do MSZ osobiście albo zlecając Apostille zdalnie, bo w naszych 260 zł ta opłata już jest. Różnica leży gdzie indziej. Przy wizycie osobistej dochodzą bilet albo paliwo, dzień wolny i szukanie terminu w e-Konsulacie. Bez wizyty wysyłasz zdjęcie dokumentu do wyceny online, a oryginał – Paczkomatem albo kurierem. Jeśli urząd go nie przyjmie, ryzyko jest po naszej stronie.
Ile naprawdę kosztuje Apostille z wizytą w MSZ i bez niej
Dzień w drodze
Rezerwacja terminu, dojazd, wizyta w MSZ i powrót – a czasem drugi przyjazd.
- Koszt
- 60 zł opłaty, płatnej przed wizytą, plus bilet albo paliwo i parking
- Czas
- dzień wolny z pracy
- Termin
- kiedy e-Konsulat da wolną godzinę – bywa za kilka dni
- Ryzyko
- brak klauzuli sądu to kolejny przyjazd
Zdjęcie i wysyłka Oryginału
Wycena po zdjęciu, oryginał Paczkomatem w obie strony, w MSZ jesteśmy my.
- Koszt
- 260 zł – opłata skarbowa w cenie; Paczkomat w obie strony w cenie od 350 zł
- Czas
- kilka minut: zdjęcie w formularzu, wysyłka oryginału wygodnym sposobem i płatność
- Termin
- zwykle 1–3 dni robocze, ekspres – złożenie tego samego dnia
- Ryzyko
- sprawdzamy dokument przed zleceniem; odmowa urzędu = zwrot całej wpłaty
Ceny są końcowe: Apostille w MSZ kosztuje 260 zł za dokument, w trybie ekspresowym 350 zł, a poświadczenie w jednym z warszawskich sądów okręgowych 120 zł. Przy zamówieniu od 350 zł Paczkomat w obie strony jest w cenie. Wszystkie pozycje znajdziesz w cenniku Apostille i tłumaczeń przysięgłych.
/ Ile to trwa
Apostille wysyłką w 3–5 dni roboczych z każdego miasta w Polsce
Apostille zdalnie to trzy odcinki: Paczkomat InPost do Warszawy, MSZ i Paczkomat z powrotem. Liczymy je od dnia, w którym nadajesz kopertę, do dnia, w którym odbierasz gotowy dokument – bez wizyty w MSZ i bez dnia wolnego.
- Twoje miasto → Warszawa1 dzieńPaczkomat zwykle dowozi kopertę następnego dnia roboczego.
- MSZ, ul. Kruczazwykle 1–3 dniRezerwujemy termin, składamy i odbieramy dokument z klauzulą. Ekspres – składamy tego samego dnia.
- Warszawa → Twoje miasto1 dzieńGotowy dokument wraca do paczkomatu, który wskażesz.
Razem 3–5 dni roboczych, w ekspresie 2–3. Nadajesz w poniedziałek – dokument z Apostille zwykle wraca do Ciebie jeszcze w tym samym tygodniu.
Odległość nie zmienia terminu – Paczkomat jedzie przez noc.
Tak samo liczymy Apostille z Krakowa, Wrocławia, Gdańska, Poznania, Łodzi, Katowic, Lublina, Szczecina, Bydgoszczy, Białegostoku, Rzeszowa i Olsztyna. Dokument notarialny albo sądowy najpierw poświadcza Sąd Okręgowy w Twoim mieście – ten czas zależy od sądu, więc doliczamy go osobno. Znajdź swój Sąd Okręgowy.
/ Skąd zlecają
Apostille z Krakowa, Wrocławia, Gdańska
i każdego innego miasta
Klauzulę Apostille na akty stanu cywilnego, zaświadczenia o niekaralności, dokumenty notarialne, sądowe i firmowe oraz tłumaczenia przysięgłe nadaje MSZ – i robi to wyłącznie w Warszawie, przy ul. Kruczej. W żadnym innym mieście nie ma jego oddziału, więc zostają trzy drogi: dzień w podróży, list do MSZ i czekanie do 30 dni albo koperta w paczkomacie i dokument z powrotem zwykle w 3–5 dni roboczych.
Każde miasto z paczkomatem to już nasz zasięg.
Z zagranicy wysyłasz oryginał dowolnym przewoźnikiem na adres z wyceny, a gotowy dokument odsyłamy DHL Express – około 300 zł za przesyłkę. Jesteś akurat w Warszawie? Oryginał przekażesz na umówionym spotkaniu w Śródmieściu – umów spotkanie.
Pierwszy krok robisz u siebie, drugi – my w Warszawie.
Podpis notariusza poświadcza Sąd Okręgowy, w którego okręgu działa kancelaria, czyli ten w Twoim mieście, a nie warszawski. Dokument zanosisz tam sam, bez zapisów, albo wysyłasz pocztą, a opłata wynosi 26 zł za podpis.
Z klauzulą sądu wysyłasz oryginał Paczkomatem, a Apostille w MSZ, które działa tylko w Warszawie, załatwiamy my. Sami składamy dokumenty tylko w dwóch sądach warszawskich.
Białystok
Sąd Okręgowy w Białymstoku
ul. Skłodowskiej-Curie 1 · pok. A 126
pn.–pt. 9:00–14:00
Bydgoszcz
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
ul. Wały Jagiellońskie 2 · Biuro Podawcze
pn.–pt. 7:30–15:30
Gdańsk
Sąd Okręgowy w Gdańsku
ul. Nowe Ogrody 30/34 · pok. 152, I piętro
pn.–pt. 7:45–14:45
Katowice
Sąd Okręgowy w Katowicach
ul. Francuska 38 · Biuro Obsługi Interesantów
pn. 7:45–18:00wt.–pt. 7:45–15:15
Kraków
Sąd Okręgowy w Krakowie
ul. Przy Rondzie 7 · Biuro Podawcze
pn. 8:00–18:00wt.–pt. 8:00–15:30
Lublin
Sąd Okręgowy w Lublinie
ul. Krakowskie Przedmieście 43 · Biuro Podawcze, parter
pn.–pt. 7:30–15:00
Łódź
Sąd Okręgowy w Łodzi
pl. Dąbrowskiego 5 · bud. A, pok. 118, I piętro
pn.–pt. 9:00–14:00
Poznań
Sąd Okręgowy w Poznaniu
ul. Hejmowskiego 2 · Biuro Podawcze, parter
pn. 7:45–17:45wt.–pt. 7:45–15:15
Rzeszów
Sąd Okręgowy w Rzeszowie
pl. Śreniawitów 3 · pok. 149, I piętro
pn.–pt. 7:30–15:30
Szczecin
Sąd Okręgowy w Szczecinie
ul. Kaszubska 42 · Biuro Podawcze, poziom −1
pn. 8:00–18:00wt.–pt. 8:00–15:00
Toruń
Sąd Okręgowy w Toruniu
ul. Piekary 51 · pok. 127, I piętro
pn. 7:15–18:00wt.–pt. 7:15–15:15
Warszawa
W stolicy oba kroki robimy my
Sąd Okręgowy Warszawa-Wola · lewy brzeg Wisły
al. „Solidarności” 127Sąd Okręgowy Warszawa-Praga · prawy brzeg Wisły
ul. Poligonowa 3Wrocław
Sąd Okręgowy we Wrocławiu
ul. Sądowa 1 · pok. 326, III piętro
pn. 8:00–18:00wt.–pt. 8:00–15:00
Miasta pozostałe
Bielsko-Biała
Częstochowa
Elbląg
Gliwice
Gorzów Wielkopolski
Jelenia Góra
Kalisz
Kielce
Konin
Koszalin
Krosno
Legnica
Łomża
Nowy Sącz
Olsztyn
Opole
Ostrołęka
Piotrków Trybunalski
Płock
Przemyśl
Radom
Rybnik
Siedlce
Sieradz
Słupsk
Sosnowiec
Suwałki
Świdnica
Tarnobrzeg
Tarnów
Włocławek
Zamość
Zielona Góra
Potrzebujesz konsultacji? Napisz do nas albo prześlij zdjęcie dokumentu przez formularz – zwykle w 15 minut podpowiemy, który sąd go poświadczy i co dalej. Prześlij zdjęcie dokumentu
/ Krok po kroku
Najpierw zdjęcie, potem koperta do paczkomatu
- Zdjęcie dokumentu. Załączasz je w formularzu wyceny i piszesz, do jakiego kraju dokument jedzie.
- Sprawdzenie i wycena. Zwykle w ciągu 15 minut mówimy, czy dokument idzie od razu do MSZ, czy najpierw do Sądu Okręgowego, i podajemy cenę końcową z terminem.
- Oryginał do paczkomatu. Dane do nadania masz już w wycenie. Dokument wkładasz do sztywnej koperty, a zdjęcie koperty z numerem przesyłki wysyłasz nam na WhatsApp, Telegram albo e-mail – od tej chwili śledzimy ją razem z Tobą.
- Płatność z góry. Gdy oryginał do nas dotrze, płacisz BLIK-iem albo przelewem. Kwota z wyceny zawiera opłaty urzędowe – niczego nie dopłacasz osobno.
- MSZ w Warszawie. Rezerwujemy termin, składamy dokument i odbieramy go z klauzulą Apostille – zwykle w 1–3 dni robocze.
- Powrót do Twojego miasta. Gotowy dokument odsyłamy do wskazanego paczkomatu albo kurierem – na terenie Polski i za granicę.
/ FAQ
Częste pytania Apostille spoza Warszawy
Czy Apostille można zrobić w Krakowie, Wrocławiu albo Gdańsku?
Apostille MSZ – nie. Referat ds. Legalizacji MSZ działa tylko w Warszawie, przy ul. Kruczej 38/42, i to tam trafiają akty stanu cywilnego, zaświadczenia o niekaralności, dokumenty notarialne, sądowe i firmowe oraz tłumaczenia przysięgłe. W innych miastach MSZ nie ma oddziałów. Przyjeżdżać jednak nie trzeba: dokument wysyłasz Paczkomatem, a my składamy go i odbieramy w MSZ. Pełną listę dokumentów znajdziesz na stronie o Apostille.
Co wychodzi taniej: przyjazd do MSZ czy zlecenie?
Zlecenie. Sam bilet na pociąg w obie strony to często ponad połowa naszej ceny, a samochodem dochodzą paliwo, autostrada i parking w centrum Warszawy. Do tego dzień wolny z pracy i opłata skarbowa 60 zł, którą płacisz tak czy inaczej. U nas Apostille MSZ kosztuje 260 zł za dokument – z opłatą skarbową w cenie.
Jak wysłać dokument do Apostille z innego miasta?
Paczkomatem InPost. W wycenie dostajesz gotowe dane do nadania: numer paczkomatu docelowego, numer telefonu i e-mail odbiorcy. Dokument włóż do sztywnej koperty, żeby się nie zgiął, a zdjęcie koperty z numerem przesyłki wyślij nam na WhatsApp, Telegram albo e-mail – od tej chwili śledzimy ją razem z Tobą. Gotowy dokument wraca do paczkomatu, który wskażesz.
Ile trwa Apostille, gdy wysyłam dokument Paczkomatem?
Zwykle 3–5 dni roboczych od nadania do odbioru: Paczkomat do Warszawy jedzie dzień, MSZ nadaje Apostille w 1–3 dni robocze, a powrót do Twojego paczkomatu to kolejny dzień. W trybie ekspresowym – 2–3 dni. Dokument notarialny albo sądowy najpierw poświadcza Sąd Okręgowy właściwy dla notariusza lub sądu, który go wydał – ten czas doliczamy osobno. Czasem MSZ musi potwierdzić autentyczność dokumentu w urzędzie, który go wydał – np. zaświadczenia z wydziału komunikacji albo orzeczenia o niepełnosprawności. Wtedy wydanie Apostille trwa dłużej, od tygodnia do nawet miesiąca. Na ten etap nie mamy wpływu: dokument składamy od razu, a o każdym opóźnieniu informujemy Cię tego samego dnia.
Mam akt notarialny z Krakowa – załatwicie wszystko?
Prawie wszystko: pierwszy krok, w sądzie w Krakowie, robisz sam, a resztę bierzemy na siebie. Podpis notariusza poświadcza Sąd Okręgowy w Krakowie przy ul. Przy Rondzie 7. Idziesz tam bez zapisów albo wysyłasz dokument pocztą, a opłata wynosi 26 zł za podpis. My składamy dokumenty tylko w sądach warszawskich. Potem oryginał z klauzulą sądu wysyłasz nam Paczkomatem, a Apostille w MSZ, które działa tylko w Warszawie, uzyskamy za Ciebie. Adresy wszystkich sądów okręgowych w Polsce są wyżej na tej stronie, a całą drogę dokumentu od notariusza opisujemy na stronie Apostille na pełnomocnictwo.
Co, jeśli MSZ odmówi Apostille?
Zwracamy całą wpłatę, razem z opłatą skarbową 60 zł – o jej zwrot z urzędu miasta występujemy już sami. Dlatego oglądamy zdjęcie dokumentu, zanim przyjmiemy zlecenie – i mówimy wprost, gdy klauzuli nie da się nadać: zwykła kserokopia, dokument zalaminowany, zatarta pieczęć.
Czy mogę zlecić Apostille z zagranicy?
Tak. Do wyceny wystarczy zdjęcie dokumentu w formularzu. Oryginał wysyłasz dowolnym przewoźnikiem na adres z wyceny, a gotowy dokument odsyłamy DHL Express – około 300 zł za przesyłkę, dokładną kwotę podajemy w wycenie.